Habari

Beijing na Manila zinaendelea kupigana vita vya maneno, licha ya ahadi za kupunguza mvutano dhidi ya Thomas wa pili.
Siku ya Ijumaa, Novemba 10, 2023, meli ya walinzi wa pwani wa China ilizunguka karibu na Walinzi wa Pwani wa Brp Cabra Filipino, ikikaribia shimoni la pili la Thomas (jina la mtaa "Reef Ayungan") wakati wa kujaza tena hifadhi.
Walinzi wa pwani wa China walisema jana kwamba "waliruhusu Ufilipino kumhamisha mwanamume aliyeugua ndani ya meli ya kivita iliyokuwa ikitua kwenye kina kirefu chenye utata katika Bahari ya Kusini ya China."
Kauli hii ilitolewa saa chache baada ya Walinzi wa Pwani wa Ufilipino kuripoti "vikwazo na ucheleweshaji unaorudiwa" na walinzi wa pwani wa China wakati wa operesheni ya kuwahamisha wagonjwa kwenye kina kifupi cha pili cha Thomas siku ya Jumapili.
Mwakilishi wa PCG Jay Tarrielle aliripoti katika mtandao wa kijamii kwamba meli mbili za PCG zilikutana na boti ngumu inayoweza kupumuliwa (RHIB), iliyoshushwa na BRP Sierra Madre, meli ya kivita yenye kutu ambayo ilitenganishwa mwaka wa 1999 na kukwama kimakusudi.
"Licha ya tishio kutoka kwa CCG ndogo mbalimbali, PCG RHIB iliweza kurudi kwenye meli kuu ya PCG bila matatizo zaidi. Huduma ya matibabu ya dharura baadaye ilitolewa kwa wafanyakazi wagonjwa," Talier alisema.
Jana jioni sana, CCG ilisema kwamba ilidhibiti operesheni hiyo hadi kuhamishwa kwa matibabu, lakini ilimruhusu kufanya "kwa sababu za kibinadamu," gazeti la China la Global Times lilisema. Taarifa hiyo ilisema kwamba hii ilifanyika kwa ombi la Ufilipino.
Mwakilishi wa PCG Jay Tarriel alimjibu X, akiita kauli ya China "ya kipuuzi". Kauli hiyo "inathibitisha tena kuwekwa kinyume cha sheria kwa mahakama katika eneo letu la kipekee la kiuchumi na inasisitiza mtazamo wa serikali yao kwamba ruhusa ni muhimu ili kulinda maisha na ustawi wa binadamu".
Kubadilishana taarifa kulikuwa mzozo wa mwisho kati ya Manila na Beijing kuhusu hali ya kina kifupi cha pili cha Thomas. Kina kifupi cha pili cha Thomas ni kilima wakati wa wimbi la maji katika eneo la kipekee la kiuchumi la Ufilipino, ambalo China inadai ndani ya mfumo wake mdogo wa "Mstari wa dashibodi tisa." China inaonekana kuzingatia maji haya ya kina kifupi kuwa hatari zaidi kati ya vitu tisa kwenye visiwa vya Svtli vinavyokaliwa na Ufilipino. Katika miaka miwili iliyopita, meli za CCG zimefanya majaribio ya mara kwa mara na ya haraka ya kuzuia Ufilipino kujaza akiba ya kikosi kidogo cha wanajeshi wa baharini waliotumwa Sierra Madra, huku wakiishutumu manila kwa kukiuka makubaliano ya zamani, bila kuipa meli yenye kutu vifaa vya ujenzi wa usafiri kwa meli za kivita. . (Ufilipino inakanusha taarifa hizi zote.)
Hii ilisababisha mfululizo wa matukio hatari, ambapo meli za CCG ziligonga na kufyatua risasi kutoka kwa bidhaa za majini. Meli na vifaa vya doria vya Ufilipino vikubwa zaidi vilitokea Juni 17. Kwa jumla, wanajeshi wanane wa Ufilipino walijeruhiwa, mmoja wao akijeruhiwa vibaya. PCG pia ilisema kwamba China ilizuia jaribio la kuhamisha watu kimatibabu mnamo Mei 19.
Siku nyingine, mwakilishi rasmi wa Wizara ya Mambo ya Nje ya China, Mao Ning, alisema kwamba ikiwa Ufilipino "itaarifu China" mapema, "itaruhusu" usafirishaji wa bidhaa au uhamishaji wa wafanyakazi kutoka milima ya Sierra-Madra.
Hili linaleta utata kwa Ufilipino, alisema The Inquirer Ray Powell, mkurugenzi wa programu ya SEALIight katika Kituo cha Ubunifu katika Usalama wa Kitaifa cha Chuo Kikuu cha Stanford.
"Kutambua Manila kwamba mahitaji ya Beijing ya taarifa ya awali, hata kuhusiana na misheni kuu za kibinadamu, kunapingana na kauli za Manila kuhusu uhuru wa meli na haki ya kujaza akiba ya magari yao ya kifahari ndani ya eneo lake la kipekee la kiuchumi," Powell alisema.
Pia wiki hii, Beijing na Beijing zilitumbuiza baada ya Wizara ya Maliasili ya China kuripoti Jumatatu katika ripoti kwamba "kutupa samaki kinyume cha sheria ufukweni" katika Sierra-Madra "kulisababisha uharibifu mkubwa kwa utofauti, utulivu na utulivu wa mfumo ikolojia wa mwamba wa matumbawe wa Thomas An". Kubadilishana kwa hasira kwa maoni kulitokea. Kundi la Wafanyakazi la Wafilipino katika Bahari ya Kusini mwa China lilijibu jibu, likiishutumu China kwa "kusababisha uharibifu usiopimika kwa mazingira ya baharini na kusababisha tishio kwa makazi asilia na njia za kuwepo kwa maelfu ya wavuvi wa Wafilipino."
Vita vya maneno vinavyoendelea vinaonyesha kwamba, licha ya wajibu wa pande zote mbili, kupunguza mvutano kwa Thomas wa pili baada ya tukio la Juni 17, hali bado ni ya wasiwasi na inaweza kulipuka.
Walinzi wa pwani wa China walisema jana kwamba "waliruhusu Ufilipino kumhamisha mwanamume aliyeugua ndani ya meli ya kivita iliyokuwa ikitua kwenye kina kirefu chenye utata katika Bahari ya Kusini ya China."
Kauli hii ilitolewa saa chache baada ya Walinzi wa Pwani wa Ufilipino kuripoti "vikwazo na ucheleweshaji unaorudiwa" na walinzi wa pwani wa China wakati wa operesheni ya kuwahamisha wagonjwa kwenye kina kifupi cha pili cha Thomas siku ya Jumapili.
Mwakilishi wa PCG Jay Tarrielle aliripoti katika mtandao wa kijamii kwamba meli mbili za PCG zilikutana na boti ngumu inayoweza kupumuliwa (RHIB), iliyoshushwa na BRP Sierra Madre, meli ya kivita yenye kutu ambayo ilitenganishwa mwaka wa 1999 na kukwama kimakusudi.
"Licha ya tishio kutoka kwa CCG ndogo mbalimbali, PCG RHIB iliweza kurudi kwenye meli kuu ya PCG bila matatizo zaidi. Huduma ya matibabu ya dharura baadaye ilitolewa kwa wafanyakazi wagonjwa," alisema Tariela.
Jana jioni sana, CCG ilisema kwamba ilidhibiti operesheni hiyo hadi kuhamishwa kwa matibabu, lakini ilimruhusu kufanya "kwa sababu za kibinadamu," gazeti la China la Global Times lilisema. Taarifa hiyo ilisema kwamba hii ilifanyika kwa ombi la Ufilipino.
Mwakilishi wa PCG Jay Tarriel alimjibu X, akiita kauli ya China "ya kipuuzi". Kauli hiyo "inathibitisha tena kuwekwa kinyume cha sheria kwa mahakama katika eneo letu la kipekee la kiuchumi na inasisitiza mtazamo wa serikali yao kwamba ruhusa ni muhimu ili kulinda maisha na ustawi wa binadamu".
Kubadilishana taarifa kulikuwa mzozo wa mwisho kati ya Manila na Beijing kuhusu hali ya kina kifupi cha pili cha Thomas. Kina kifupi cha pili cha Thomas ni kilima wakati wa wimbi la maji katika eneo la kipekee la kiuchumi la Ufilipino, ambalo China inadai ndani ya mfumo wake mdogo wa "Mstari wa dashibodi tisa." China inaonekana kuzingatia maji haya ya kina kifupi kuwa hatari zaidi kati ya vitu tisa kwenye visiwa vya Svtli vinavyokaliwa na Ufilipino. Katika miaka miwili iliyopita, meli za CCG zimefanya majaribio ya mara kwa mara na ya haraka ya kuzuia Ufilipino kujaza akiba ya kikosi kidogo cha wanajeshi wa baharini waliotumwa Sierra Madra, huku wakiishutumu manila kwa kukiuka makubaliano ya zamani, bila kusambaza meli yenye kutu kwa vifaa vya ujenzi kwa ajili ya usafirishaji wa meli za kivita. (Ufilipino inakanusha taarifa hizi zote.)
Hii ilisababisha mfululizo wa matukio hatari, ambapo meli za CCG ziligonga na kufyatua risasi kutoka kwa bidhaa za majini. Meli na vifaa vya doria vya Ufilipino vikubwa zaidi vilitokea Juni 17. Kwa jumla, wanajeshi wanane wa Ufilipino walijeruhiwa, mmoja wao akijeruhiwa vibaya. PCG pia ilisema kwamba China ilizuia jaribio la kuhamisha watu kimatibabu mnamo Mei 19.
Siku nyingine, mwakilishi rasmi wa Wizara ya Mambo ya Nje ya China, Mao Ning, alisema kwamba ikiwa Ufilipino "itaarifu China" mapema, "itaruhusu" usafirishaji wa bidhaa au uhamishaji wa wafanyakazi kutoka milima ya Sierra-Madra.
Hili linaleta utata kwa Ufilipino, alisema The Inquirer Ray Powell, mkurugenzi wa programu ya SEALIight katika Kituo cha Ubunifu katika Usalama wa Kitaifa cha Chuo Kikuu cha Stanford.
"Kutambua Manila kwamba mahitaji ya Beijing ya taarifa ya awali, hata kuhusiana na misheni kuu za kibinadamu, kunapingana na kauli za Manila kuhusu uhuru wa meli na haki ya kujaza akiba ya magari yao ya kifahari ndani ya eneo lake la kipekee la kiuchumi," Powell alisema.
Pia wiki hii, Beijing na Beijing zilitumbuiza baada ya Wizara ya Maliasili ya China kuripoti Jumatatu katika ripoti kwamba "kutupa samaki kinyume cha sheria ufukweni" katika Sierra-Madra "kulisababisha uharibifu mkubwa kwa utofauti, utulivu na utulivu wa mfumo ikolojia wa mwamba wa matumbawe wa Thomas An". Kubadilishana kwa hasira kwa maoni kulitokea. Kundi la Wafanyakazi la Wafilipino katika Bahari ya Kusini mwa China lilijibu jibu, likiishutumu China kwa "kusababisha uharibifu usiopimika kwa mazingira ya baharini na kusababisha tishio kwa makazi asilia na njia za kuwepo kwa maelfu ya wavuvi wa Wafilipino."
Vita vya maneno vinavyoendelea vinaonyesha kwamba, licha ya wajibu wa pande zote mbili, kupunguza mvutano kwa Thomas wa pili baada ya tukio la Juni 17, hali bado ni ya wasiwasi na inaweza kulipuka.
Fikiria uwezekano wa usajili ili kusaidia uandishi wa habari huru wa The Diplomat. Jisajili sasa ili uendelee kupata ufikiaji kamili wa taa zetu kubwa za eneo la Asia-Pasifiki.
Beijing KellyMed itahudhuria Medical Phillippines kuanzia tarehe 14 hadi 16 Agosti, 2024, wakati huo tutaonyesha pampu yetu ya kuingiza, pampu ya sindano, pampu ya kulisha na kipozeo cha maji cha bidhaa mpya. Karibu ujiunge nasi!